🔍 Search: DÙ VẬY

• 그렇지마는 Phó từ
  • 1 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만.
    1 DÙ VẬY, THẾ NHƯNG: Thể hiện nội dung đối lập với nội dung đã nói trước đó, điều đó là sự thật nhưng...
• 여하튼 (如何 튼) Phó từ
  • 1 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    1 DÙ SAO, DÙ VẬY, CHO DÙ: Công việc dù có thế nào hoặc có lí do nào đi nữa thì cũng không liên quan.
• 그럼에도 불구하고
  • 1 사실은 그와 같아도 그것과는 상관없이.
    1 BẤT KỂ NHƯ VẬY, CHO DÙ VẬY: Dù sự thật có giống như vậy thì cũng không liên quan gì.
• 그래도 ☆☆ None
  • 1 '그리하여도'가 줄어든 말.
    1 DÙ VẬY, DÙ NHƯ THẾ: Cách viết rút gọn của '그리하여도'.
  • 2 '그러하여도'가 줄어든 말.
    2 DÙ SAO, DÙ GÌ: Cách viết rút gọn của '그러하여도'.
• 저래도 None
  • 1 '저리하여도'가 줄어든 말.
    1 MẶC DÙ VẬY, MẶC DÙ THẾ: Cách viết rút gọn của '저리하여도(cách sử dụng '저리하다')'.
  • 2 '저러하여도'가 줄어든 말.
    2 MẶC DÙ VẬY, MẶC DÙ THẾ: Cách viết rút gọn của '저러하여도(cách sử dụng '저러하다')'.
• 고래도 None
  • 1 ‘고리하여도’가 줄어든 말.
    1 CHO DÙ THẾ, CHO DÙ VẬY: Cách viết rút gọn của '고리하여도(cách sử dụng '고리하다')'.
  • 2 ‘고러하여도’가 줄어든 말.
    2 CHO DÙ THẾ, CHO DÙ VẬY: Cách viết rút gọn của '고러하여도(cách sử dụng '고러하다')'.
• 요나마 Phó từ
  • 1 좋지 않거나 모자라기는 하지만 요것이나마.
    1 DÙ VẬY, DÙ THẾ, DÙ BẤY NHIÊU: Dù là không tốt hay có thiếu nhưng còn có điều này (là may rồi).
  • 2 좋지 않거나 모자라는데 요것마저도.
    2 ĐẾN VẬY, ĐẾN THẾ, ĐẾN MỨC ĐÓ: Dù là không tốt hay có thiếu nhưng đến cả điều này...
• 다만 ☆☆ Phó từ
  • 1 다른 것이 아니라 오로지.
    1 DUY, CHỈ, RIÊNG: Không phải là thứ khác mà chỉ là.
  • 3 그 정도라도.
    3 DÙ CHỈ, ÍT NHẤT CŨNG: Cho dù chỉ ở mức đó.
  • 2 앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.
    2 TUY NHIÊN, TUY VẬY, MẶC DÙ VẬY: Từ dùng ở phần đầu câu sau khi có điều kiện hay sự ngoại lệ khác với nội dung đã nói ở trước.

• 또 ☆☆☆ Phó từ
  • 1. 어떤 일이나 행동이 다시.
    1. LẠI: Sự việc hay hành động nào đó lại (như thế nào đó)
  • 2. 그 밖에 더.
    2. NỮA, HƠN NỮA, THÊM VÀO ĐÓ: Ngoài ra còn.
  • 3. 그럼에도 불구하고.
    3. DÙ: Mặc dù vậy.
  • 4. 그래도 혹시.
    4. CÓ KHI LẠI: Biết đâu lại.
  • 5. 그뿐만 아니라.
    5. HƠN NỮA: Không chỉ có thế.
  • 6. 단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
    6. LẠI: Từ dùng khi liên kết từ.
  • 7. 놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
    7. LẠI: Từ thể hiện ý ngạc nhiên hoặc yên tâm.
  • 8. 앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
    8. LẠI CÒN: Từ dùng khi phủ định hay thấy nội dung của lời nói phía trước kì lạ.